Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poco di più.
very little more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco di buono
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque con un poco di buon senso lo capirebbe.
anyone with any sense can recognize this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto poco di quello che avevamo preparato.
we didn’t do much of what we had prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarete molto sorpresi quanto poco di quello che credete
you would be very surprised, how very little of what you believe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre ci aveva gi à insegnato che non dovevamo dare nessuna istruzione
my mother had already taught us, that we were not to give this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione aveva gi espresso nel luglio 2014 le sue obiezioni in un e, nel giugno 2015, in un .
the commission previously raised its concerns in a in july 2014 and in an in june 2015.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si trattava, infatti, di un progetto insostenibile, che aveva gi� sperperato 80 milioni di euro per produrre studi lacunosi sull'impatto di raccordi stradali e ferroviari lunghi oltre 60 km su un territorio fortemente inurbato.
indeed, this was an unsustainable project, which had already squandered eur 80 million on producing incomplete studies on the impact of more than 60 km of road and rail links on a highly urbanised area.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gi)
(gi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 77
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.