Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che un profumo.
but fragrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel buio di un profumo
in a dark scent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un profumo di gioia,
a perfume of happiness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si indossa un profumo?
how to wear fragrance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un profumo, signor presidente!
what a wonderful aroma there was, mr president!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
è un profumo di altissima qualità.
is a world-class perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un profumo per smettere di fumare
- a perfume for each and everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le più importanti qualità di un profumo.
the most important quality of a perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero oud non è un profumo per tutti.
oud is not a perfume for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cucina... tutto un profumo di mare e,
the cuisine...a blend of fragrances from the sea,
Last Update: 2004-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
per creare un profumo sono necessari venti mesi.
twenty months are required to create a perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo parco si possono trovare una collezione di rose, ci sono 235 varietà, con un profumo delizioso.
in this park you can find a collection of roses, there are 235 varieties with a delicious perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un profumo floreale, ma è in un livello magico che va oltre il fiorito.
it does have a flowery scent but it is in a magical level that goes beyond flowery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella casa aleggia un profumo di mele calde e cannella.
it’s now evening and the scent of warm apples and cinnamon permeates the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un profumo da una fiasca nel silenzio della notte eterna.
perfume from a flask, into the silence of the eternal night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un profumo delicato, fruttato in particolare di banana ed il suo sapore è pieno ed armonico.
it has a delicate fruity fragrance, in particular of banana, and its flavour is full and well-orchestrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. durante la messa mi capita di sentire un profumo intenso.
q. during mass it happens i feel an intense perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. i nostri feromoni sono giusto usato come colonia o un profumo.
a. our pheromones are used just like a cologne or perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come un pacchetto globale, il profumo di anais anais da cacharel è un profumo delizioso che è grande per uso quotidiano ed è molto fresco e vivace.
as an overall package, anais anais perfume by cacharel is a delightful fragrance that is great for daily use and is very fresh and lively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, un profumo epico come questo merita di avere un pallone impressionante pure.
of course, an epic perfume like this deserves to have an impressive flask as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: