Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa è bella.
questa è bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hah! questa è bella.
hah! that's just great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'a fglia è bella bella.
e 'a fglia è bella bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È bella.
it’s beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luna è bella
the moon is beautiful, tonight!
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma, quanto è bella
how beautiful
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei è bella come te
aspetto gli incontri
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è bella con te
life is beautiful , beautiful couple
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston è bella di sera.
boston is beautiful at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è bella in italia
life is beautiful
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston è bella di notte.
boston is beautiful at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bella una città di notte.
towns can be beautiful at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è una caratteristica elencata specificatamente fra quelle del bengala -- è bella a vedersi e fa apparire più selvaggia la razza.
this characteristic is specifically listed in the bengal standard-- it is something nice that makes the breed look more wild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, la terra è bella anche ora, anche se è soltanto un pallido riflesso di quel che presto sarà; questo per darvi un idea dello splendore che vi attende.
there is of course beauty on earth now, but it is a pale reflection of what she will soon be, so you have some idea of what splendors are in store for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posizione è bella come lo sono il personale di questo hotel a conduzione familiare.
the location is beautiful as are the staff at this family-run business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praga è bella città. henk gr questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
prague is beautiful city. gr henk this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiesa è bella all'interno (vedi foto) questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
church is beautiful on the inside (see picture) this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: