Results for quindi se tu non hai impegni potr... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quindi se tu non hai impegni potremmo vederci

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se tu non hai trovato...

English

if you have not found...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu non parlassi

English

if you don't speak

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non hai un gatto

English

you havent got a cat

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu non hai veduto.

English

it will not prove things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le vite che tu non hai vissuto

English

their longer lives are spent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche se tu non vuoi che ti amo

English

and even if you feel alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche se tu, tu non lo sai.

English

no, inside the taco. not on the side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come tu non hai abbandonato il tuo figlio

English

just as you never abandoned your son

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma tu non hai più quell'atteggiamento.

English

but you no longer have that attitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se tu non eri, io non andava asciolta,

English

nay, i know not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"tu non hai idea di che cosa stia dicendo.

English

"you have no idea, what i'm talking about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se tu non verrai significa che non mi ami."

English

about what he would do, for molly, if i did not live to return to her." i looked at starling and shook my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu non hai mentito agli uomini, ma a dio».

English

thou hast not lied unto men, but unto god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu non hai mangiato, "pili brunda".»

English

"only one," the sheriff said, "and he's a strange one."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

r: anche se tu non hai avuto giudici come quelli, hai avuto giornalisti e redattori...

English

r: although you didn't have judges as such you did have journalists and reviewers...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se tu non mi controlli, nemmeno io ti guarderò con occhio critico.

English

this was done in the spirit of 'if you do not check me out, then i will not cast a critical eye at you either' .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non possiamo lavorare sulla testa, se tu non cambi il cuore!"

English

we can't work on the head unless you change the heart!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"acchè mi serve questo sacrificio se tu non me lo riconosci!?"

English

you understand me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ora se tu non commetti adulterio, ma uccidi, ti rendi trasgressore della legge.

English

now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"se tu non torni?"; ed ei: "chi fia dov'io,

English

do not return?" and he: "the one who'll be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,093,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK