From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quinoa
quinoa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
chenopodium quinoa
chenopodium quinoa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amaranto, quinoa
amaranthus, quinoa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
usa il 20% quinoa.
use 20% quinoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredienti: 100% quinoa
ingredients: 100% quinoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semi di quinoa estratti
quinoa seed, extracted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
contiene quinoa e verdure.
contains quinoa and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grano saraceno (amaranto, quinoa)
buckwheat (amaranthus, quinoa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 34
Quality:
lavate i semi di quinoa e scolateli.
wash and drain the quinoa seeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impianto di quinoa è originaria del sud america.
quinoa plant is native to south america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contrariamente ai cereali, la quinoa non contiene glutine.
quinoa has the advantage that it does not contain gluten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- preparate la quinoa seguendo le istruzioni sulla confezione.
- prepare quinoa according to package instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pane a base di quinoa (circa il 65 % di quinoa)
bread with quinoa (approximately 65% of quinoa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semi della quinoa contengono più proteine di qualsiasi altro grano.
quinoa seeds contain more protein than any other grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la quinoa si possono produrre anche la farina e la pasta.
with quinoa can also be produced flour and pasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la quinoa andina in polvere é un alimento andino di elevato valore nutrizionale.
quinoa powder is an andean food high in nutritional value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo soffiato quinoa può essere utilizzato come decorazioni commestibili nel yogurt, gelato o insalate.
this puffed quinoa can be used as edible decorations in the yogurt, ice cream or salads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quinoa significa in lingua originale di 'madre grano' incas o 'super grain.
quinoa means in the original language of the incas' mother grain 'or' super grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farina di riso (la metà integrale), quinoa (40%), zucchero di canna grezzo (2%) di sale
rice flour (half wholemeal), quinoa (40%), raw cane sugar (2%) salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quino farina biologica contiene il 14% di proteine certificati: non contiene glutine.
quino organic flour contains 14% protein certified: does not contain gluten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: