Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capitale versato
paid-up capital
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
capitale versato (eur)
paid-up capital (eur)
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capitale versato( in euro)
paid-up capital( euros)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
adeguamento del capitale versato
adjustment of the paid-up capital
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
quota capitale per ciascuna rata
principal of every instalment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capitale e riserve capitale versato.
capital and reserves capital paid-up capital.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il capitale versato minimo - 1 aud.
the minimum paid-up capital - 1 aud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il minimo di capitale versato - 2 cyp.
the minimum paid-in capital - 2 cyp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 2 adeguamento del capitale versato 1.
article 2 adjustment of the paid-up capital 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
capitale versato (eur) dal 1° gennaio 2014
paid-up capital (eur) from 1 january 2014
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tali sanzioni faranno parte del capitale versato.
such sanctions will form part of the paid-in capital.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la quota di ciascuna bcn nel capitale versato della bce costituisce un criterio adeguato.
an appropriate criterion is the share of each ncb in the paid-up capital of the ecb.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
capitale iniziale = il capitale versato sul conto corrente
the initial capital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la quota capitale rimane al livello dell'anno precedente.
the equity ratio remains at the level of the prior year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gazzetta ufficiale dell' unione europea allegato ii capitale versato dalle bcn
official journal of the european union annex ii ncbs » paid-up capital
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: