Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come è nato?
how did the movement come about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giuseppe cozzo è nato ad agrigento.
giuseppe cozzo was born in agrigento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È nato poverello
he was born poor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È nato nel 1949.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
esso è dimensionato appena nato ad un anno.
it’s sized newborn to one year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è nato ipavement
ipavement is born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma raffaello è una risposta eccellente.
the raphael programme is an excellent answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
come è nato tutto?
how was everything started?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno è nato scienziato.
no one is ever born a scientist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è nato dall'incontro
landscape born from the encounter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È nato ad aosta nel 1989, dove risiede tutt'ora.
he was born in aosta in 1989, where he still lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo rettore è nato ad ourous (guinea).
the new rector was born at ourous (guinea).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'idroponici developments' è nato.
‘hydroponic developments’ was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
josé b. ruiz. è nato ad alicante, in spagne, nel 1966.
josé b. ruiz. was born in alicante in spain in 1966.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classe 1975, mussie zerai è nato ad asmara, in eritrea.
mussie zerai was born in 1975 in asmara, the capital of eritrea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il blu raffaello è il marchio indelebile per sentirsi davidoff al 100%.
the raffaello blue color is the distinctive mark of a davidoff man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provengo da una regione vicina a quella colpita e mio padre è nato ad abbeville.
i am from a neighbouring region, and my father was born in abbeville.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dal 15 aprile, nel suggestivo salone di raffaello, è allestita la mostra "fabergé.
from 15 april 2011 in the salone di raffaello, visitors can admire the exhibition, "fabergé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nuovo direttore nazionale è nato ad hinche il 6 aprile 1954 ed è stato ordinato sacerdote il 23 settembre 1984.
the new national director was born in hinche on 6 april 1954 and ordained a priest on the 23 september 1984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rev.do alberto ricardo da silva, è nato ad aileu, diocesi di dili, il 24 aprile 1943.
reverend alberto ricardo da silva, was born in aileu, diocese of dili, on 24 april 1943.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: