Results for raggiungere l'obiettivo comune translation from Italian to English

raggiungere l'obiettivo
hoping to

un obiettivo comune
we have a common objective

ottemperanza all'obiettivo comune
compliance with the common target

obiettivo comune di sicurezza
common safety target

lo consideriamo un obiettivo comune.
we consider it as a joint objective.

oggi condividiamo sogni per raggiungere un obiettivo comune (continua...)
so we're still sharing dreams for whatever collective goal to reach (like this...)

b. strumenti giuridici per raggiungere l'obiettivo dell'accordo
b. legal instruments required in order to achieve the objective of the agreement

per poterlo fare, però, dobbiamo raggiungere l’obiettivo!
to do that, however, we need to achieve that objective.

raggiungere l’obiettivo comporta infatti vantaggi economici formidabili.
indeed, there are huge economic benefits attached to realising this objective.

inoltre, nel settore dei trasporti tutti gli stati membri devono raggiungere l'obiettivo comune del 10% di energia da fonti rinnovabili.
in addition, in the transport sector, all member states have to reach the same target of a 10% share of renewable energy.

continueremo ad esercitare la pressione politica necessaria al fine di raggiungere l'obiettivo comune e valuteremo l'andamento della situazione alla luce di nuove decisioni.
we will continue to exert the necessary political pressure in order to achieve our common objective, and we will always examine developments in the light of new decisions.

inoltre, nel settore dei trasporti tutti gli stati membri devono raggiungere l'obiettivo comune di un 10% di energia proveniente da fonti rinnovabili.
in addition, in the transport sector, all member states have to reach the same target of a 10% share of renewable energy.

misure adottate per raggiungere obiettivi specifici
measures taken to achieve specific objectives

obiettivi comuni per l’informazione
common objectives on information

esse offrono agli individui la possibilità di prendere in mano il proprio destino, di organizzarsi per raggiungere obiettivi comuni.
they enable individuals to influence their own destiny, to organise themselves in pursuit of common objectives.

il g7 è un consesso di discussione in cui i leader, mettendo in gioco la loro credibilità, assumono impegni per raggiungere obiettivi comuni.
the g7 is a forum for discussion where leaders take commitments to achieve common objectives, putting their credibility at stake.

una maggiore sinergia tra gli stati membri (sostenerli per raggiungere obiettivi comuni con iniziative della commissione e scambi di buone prassi).
more synergy between member states (i.e. support them to achieve shared objectives, through commission initiatives and the exchange of good practices).

obiettivi comuni:
common objectives: