Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rana pescatrice alla catalana
catalan lobster
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rana pescatrice
anglerfish
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
prosciutto cotto alla brace
patatine
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo saltando dalla padella alla brace.
we are jumping out of the frying pan into the fire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carni alla griglia, alla brace: proposte di manzo, cavallo, maiale.
grilled meats, proposals for beef, horse, pig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talune delegazioni hanno espresso preoccupazione per il livello dei trasferimenti di contingenti di ippoglosso nero alla norvegia e il trasferimento di contingenti di rana pescatrice alla ce.
some delegations expressed their concerns with regard to the level of greenland halibut transfers of quotas to norway, and the transfer of anglerfish quotas to the ec.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martedì 20 febbraio 2007 - 15:00 (utc) - dalla padella alla brace
tuesday, 20 february 2007 – 15:00 (utc) – from the frying pan into the fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martedì 20/2/2007 - 15:00 (utc) dalla padella alla brace
tuesday 20/2/2007 - 15:00 (utc) from the frying pan into the fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: