Results for rappresentanza in giudizio translation from Italian to English

stare in giudizio
be a party to legal proceedings

rappresentanza in europa:
our representative for europa:

rappresentanza in casi particolari
representation in special cases

francia - rappresentanza in dogana
france - customs representation

la nostra rappresentanza in alsazia
our representative in alsace

assistenza e rappresentanza in materia penale.
assistance and representation in criminal matters

• assistenza e rappresentanza in procedure giudiziarie
• assistance and representation in court procedures

4.4 osservazioni in merito alla partecipazione e alla rappresentanza in giudizio dei soggetti danneggiati
4.4 observations with regard to participation and representation of victims

balaustra presso uffici di rappresentanza in inghilterra
balustrade for an office in england

ci sembra anche giusto che tale assistenza si estenda sia alla fase precontenziosa che alla rappresentanza in giudizio.
we agree that legal aid should cover both pre-litigation advice and representation in court.

la commissione riconosce che i regimi d'assistenza e di rappresentanza in giudizio finanziati dallo stato sono molto costosi.
the commission recognises that schemes that provide legal assistance and representation at the state's expense are very costly.

elaborazione degli atti costitutivi delle associazioni e delle fondazioni e la rappresentanza in giudizio per l’autorizzazione delo loro funzionamento.
to draft articles of incorporation for associations and foundations and representation in court to authorize their functioning;

rappresentanza in giudizio di più di 300 dipendente della direzione delle finanze pubbliche di arges al fine di conseguire vari diritti di rimunerazione.
representation in court for more than 300 employees of the direction of public finances arges in order to get some salary rights.

la cedu e la giurisprudenza della corte europea dei diritti dell'uomo consacrano il diritto all'assistenza ed alla rappresentanza in giudizio.
the echr and the case-law of the ecthr lay down the right to legal assistance and representation.

il gratuito patrocinio copre, in tutto o in parte, le spese connesse all'assistenza e alla rappresentanza in giudizio dinanzi al tribunale.
legal aid shall cover, in whole or in part, the costs involved in legal assistance and representation by a lawyer in proceedings before the tribunal.

il questionario che la commissione ha trasmesso agli stati membri contiene una domanda relativa all'accesso all'assistenza ed alla rappresentanza in giudizio.
in the commission's questionnaire to the member states, there was a question about access to legal assistance and representation.

nostre rappresentanze in tutto il mondo.
our worldwide branches.

succursali: rappresentanze in oltre 100 paesi
branch offices: represented in more than 100 countries