Results for recostruzione degli ingressi e de... translation from Italian to English

- 16 leds di segnalazione stato degli ingressi e delle uscite.
- 16 leds that show the inputs and outputs status.

un sistema di controllo per la gestione degli ingressi e delle uscite
a system for input and output control

contribuirà all'analisi degli ingressi e delle uscite dei cittadini di paesi terzi.
support the analysis of the entries and exits of third-country nationals.

in base al tipo e al produttore possono variare le combinazioni degli ingressi e delle uscite handshake.
depending on the model and manufacturer, the combinations of handshake in- and outputs may differ.

attività delle uscite
exit tasks

attivit. delle uscite
exit tasks

stato delle entrate e delle uscite
statement of revenue and expenditure

configurazione delle uscite api
configuring api exits

bilancio preventivo delle entrate e delle uscite
income and expenditure budget

- acquisizione stato delle uscite;
- acquire output status;

controllo delle entrate e delle uscite delle carni,
supervision of the entry and exit of meat,

controllo delle entrate e delle uscite nei nuovi stati membri
monitoring of entries and exits in the new member states

gestione delle uscite di sicurezza e delle evacuazioni
emergency exit management and evacuation

l'interfaccia verso le unità lin10x avviene tramite tasti, per pilotaggio dei rele, e tramite led per indicare lo stato degli ingressi e delle uscite.
the unit lin10x interface is realized through keys, for driving relays, and through led to display the state of the inputs and outputs.

ii) le fonti di informazione a livello locale, comprese quelle sulla sicurezza sociale, l'assicurazione sanitaria, i registri fiscali e la registrazione degli ingressi e delle uscite;
(ii) sources of information at local level, including social security, health insurance, fiscal registers and entry-exit registrations;

richiama inoltre l'attenzione sui rischi di limitazione dei diritti fondamentali, specie in materia di protezione dei dati personali, dovuti alla creazione di un registro elettronico degli ingressi e delle uscite dal territorio degli stati membri.
the cor rapporteur also draws attention to the risk that the establishment of an electronic system for recording entry to and exit from member states' territory could be prejudicial to fundamental rights, especially the protection of personal data.

contribuirà all’analisi degli ingressi e delle uscite dei cittadini di paesi terzi, per avere, in particolare, una panoramica precisa del flusso degli spostamenti alle frontiere esterne e il numero di soggiornanti fuoritermine, suddivisi ad esempio per cittadinanza.
to support the analysis of the entries and exits of third-country nationals; this includes notably getting a precise picture of travel flows at the external borders and the number of overstayers eg by nationality of travellers.

oltre ai due ingressi il mailer io possiede due uscite digitali che possono essere ugualmente "telecomandate" per e-mail. indipendentemente dalle condizioni d’allarme lo stato degli ingressi e delle uscite può essere interrogato naturalmente in qualsiasi momento per e-mail.
in addition to the two inputs, the io mailer is equipped with two digital outputs that can also be controlled by e-mail. irrespective of the alarm conditions, you can at any time query the status of the inputs and outputs by e-mail.

le produzioni americane hanno, invece, rappresentato il 20% delle uscite nelle sale e il 65% degli ingressi nell'ue.
by comparison, us productions accounted for 20% of releases and 65% of admissions in the eu.

nel 2012 le produzioni statunitensi hanno rappresentato il 19,84% delle uscite nelle sale e il 65,11% degli ingressi nell'ue9.
in 2012, us productions had 19.84 % of releases and 65.11 % of admissions in the eu9.