Results for recupero del credito translation from Italian to English

recupero del credito in via giudiziaria
recovery of credits

recupero del credito soddisfacendosi sul ricavato
to recover their debts from the proceeds

recupero del gas.
recovery of the gas.

recupero del costo
cost recovery

il recupero del ronzone
the reclamation of ronzone

(b) aumentare i tassi di recupero del credito;
(b) increase recovery rates for creditors, and

recupero del metallo prezioso
recovery of precious metal

il recupero del ferro lavato
recovery of the washed iron.

recupero del suo stato originale.
recovery of its original state.

stato recupero del token:%1
token retrieving status:%1

recupero del materiale rotabile guasto
rescuing failed stock,

recupero del calore (2 punti)
heat recovery (2 points)

ciò significa che lo stato è creditore preferenziale ai fini del recupero del credito.
this means that for the recovery of its debt the state has preference over ordinary creditors.

(c) oltre a noi anche il cliente rimane autorizzato al recupero del credito.
(c) the customer shall remain entitled to collect the claim alongside us.

a ha adottato provvedimenti cautelari per garantire il recupero del credito in data 20aa/mm/gg
a i have taken precautionary measures to ensure recovery of the claim on 20yy/mm/dd.

b chiede all'autorità adita di adottare provvedimenti cautelari per garantire il recupero del credito
b ask the requested authority to take precautionary measures to ensure recovery of the claim.

eventuali spese per il recupero del credito e/o dei prodotti saranno a carico del cliente.
any expenses incurred to collect the debt and/or to repossess the products shall be charged to the customer.

a) gestire “il recupero del credito” non come una cosa mia, ma come un incarico ricevuto;
a) manage "credit recovery" not as if it were my own thing, but as an assignment i’ve been given;

consente di rendere più efficaci le campagne marketing e promozionali basate sulle offerte o sulle politiche per il recupero del credito.
for business, it helps you to make your promotional campaigns more effective, based on offers or on credit recovery policies.

l'autorità adita fornisce all'autorità richiedente, su sua richiesta, tutte le informazioni utili per il recupero del credito.
at the request of the applicant authority, the requested authority shall provide any information which would be useful to the applicant authority in the recovery of its claim.