Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuova immagine aziendale?
new corporate typeface?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nome e un’immagine aziendale
a name and a corporate image that mirror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile utilizzare l'attrezzo specializzato di recupero dell'immagine.
easy to use specialized picture recovery tool!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il recupero dell'immagine berniniana (21 giugno 3 settembre 2000)
the history and restoration of the fountains (21 june – 3 september 2000)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo novamont: la nostra nuova immagine aziendale
novamont group: the new corporate image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passo 2:selezionare l'ipod per iniziare il processo di recupero dell'immagine.
step 2: select the ipod to initiate the picture retrieval process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinare tutta l’immagine aziendale significa quindi:
coordinate all the corporate image thus means:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il più sicuro ed il più facile usare il software digitale di recupero dell'immagine.
simple to use digital photos restore software for restoration photo images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per far crescere la tua immagine aziendale e aumentare il fatturato.
help you build your brand identity and increase your turnover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’eventuale coordinamento a campagne off line e di immagine aziendale;
possible coordination to campaigns off line and corporate image;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.usando il software digitale di recupero dell'immagine posso recuperare i dati da cui tipo di mezzi?
1.using digital picture recovery software i can recover data from which type of media?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il passaparola prima citato crea un miglioramento dell'immagine aziendale; inoltre, i clienti soddisfatti creano motivazione nei dipendenti.
the passaparola before cited creates an improvement of the corporate image; moreover, the satisfied customers create motivation in the dependent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il software digitale di recupero dell'immagine è stato fornito dell'interfaccia grafica semplice ed interattiva aiutare l'utente per azionare il software.
the digital picture recovery software has been provided with simple and interactive graphical interface to assist user to operate the software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi di rimpiazzo dei clienti, cioè i costi sostenuti per acquisire nuovi clienti al posto di quelli perduti, e deterioramento dell'immagine aziendale.
costs of replacement of the customers, that is the supported costs in order to acquire new customers in place of those lost ones, and deterioration of the corporate image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2002 nasce il nuovo marchio vitalfood, un'evoluzione necessaria per stare al passo con i tempi, la naturale conseguenza del riposizionamento dell'immagine aziendale.
as a natural consequence of the shift in company image, vitalfood was started in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l'aiuto di strumento di recupero dell'immagine, è possibile ripristinare le immagini da schede sd, schede cf, xd carte, mmc e memory stick.
with the help of picture recovery tool, you can restore images from sd cards, cf cards, xd cards, mmc and memory sticks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa contribuirebbe parimenti a migliorare per le imprese la gestione delle relazioni con i clienti nonché l’immagine aziendale.
it will also help businesses manage their customer relations and boost their corporate image.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digital software di recupero dell'immagine è potente, sicuro e facile da usare programma di utilità per recuperare e ripristinare i dati persi cancellati dal disco rigido e rimovibili dispositivi multimediali.
digital picture recovery software is powerful, safe and easy to use utility to recover and restore lost deleted data from hard disk drive and removable storage media devices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il packaging si allinea alla nuova immagine aziendale, comunicando in modo più chiaro la nuova divisione della produzione in 4 linee.
a new packaging has been realized to communicate in a clearer way the new production re-organization in the 4 different lines, reflecting the new company image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisizione di un'immagine aziendale aperta ai problemi dell'ambiente e pertanto più amica della popolazione per arrivare a convincere le autorità pubbliche che la vostra azienda non danneggia la natura
a more environmentally friendly image for your company, convincing public authorities that your company plant is not a nuisance for the environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: