Results for regime di monopolio naturale translation from Italian to English

monopolio naturale
natural monopoly

nessun regime di monopolio di più.
no more monopoly regime.

prodotto soggetto al regime di monopolio
product subject to the monopoly

rendita di monopolio
monopoly rent

il trasporto è una attività con caratteristiche di monopolio naturale.
transportation is an activity with natural monopoly characteristics .

concedere diritti di monopolio
to grant monopoly rights

6.3 le infrastrutture ferroviarie hanno le caratteristiche di un monopolio naturale.
6.3 rail infrastructure has the characteristics of a natural monopoly.

in questo caso, la concorrenza è sicuramente preferibile a un regime di monopolio.
in this case, competition is preferable to a monopoly.

si tratta in generale di reti gestite in regime di monopolio su scala locale.
they are generally provided by local municipal monopolies.

alcuni dei segmenti del sistema elettrico costituiscono un monopolio naturale.
some segments of the electricity system constitute a natural monopoly.

il controllo del traffico aereo è un monopolio naturale che va regolamentato.
air traffic control is a natural monopoly which must be regulated.

inoltre la cer rappresenta solo le compagnie ferroviarie in regime di monopolio nazionale negli stati membri.
moreover, the cer only represents the railway companies that have national monopolies in the member states.

il mercato dello zucchero nei paesi scandinavi è contraddistinto da un regime di monopolio retto dalla danisco.
a company called danisco has a monopoly over the sugar market in scandinavia.

non aspettatevi però prezzi stracciati: dopo tutto la richiesta è modesta e wein lavora in regime di monopolio.
don't expect bargain prices: after all worldwide demand for such batteries is quite low and wein has monopoly on them.

inoltre, essendo svolto in regime di monopolio, è poco giustificabile alla luce dell'attuale legislazione sulla concorrenza
moreover, being carried out in monopoly regime, he is little justifiable to light of the current legislation on the competition

la nuova società dovrebbe essere concorrenziale con telecom italia, l'attuale fornitore di telecomunicazioni operante in regime di monopolio.
this company would compete against the current monopoly supplier of telecommunications, telecom italia.

ovviare alle lacune del mercato (monopolio naturale, esternalizzazione) o dell’iniziativa privata;
to remedy failures of the market (natural monopolies, outsourcing) or of private initiative;

smantellamento di monopoli
dismantling of monopolies

È evidente che l’esistenza e l’applicazione di regimi di monopoli può avere effetti assai gravi sul consumatore.
it is clear that the existence and application of monopolies can have severe effects on consumers.

i monopoli naturali sono generalmente soggetti a regolamentazione.
natural monopolies are normally subject to regulation.