Results for relativamente alla sottoriportata... translation from Italian to English

relativamente alla
regarding the

relativamente alla comunicazione:
on communication:

relativamente alla categoria m1:
for the purposes of category m1:

relativamente alla ricapitalizzazione di az fly
comments on the recapitalisation of az fly

tendenze osservabili relativamente alla conformità
trends in compliance

tipo di transazione relativamente alla registrazione.
the kind of transaction with respect to reporting.

relativamente alla destinazione indicata nel titolo ovvero,
for the destination indicated on the licence, or

sulla posizione delle imprese relativamente alla concorrenza?
on the competitive position of businesses?

ritorno adesso all' incertezza relativamente alla mia proposta.
now to come back to the limping of my motion.

non possono essere effettuate raccomandazioni specifiche relativamente alla dose.
no specific dosing recommendations can be made.

convenzione sulla prescrizione relativamente alla vendita internazionale di merci
convention on the limitation period in the international sale of goods

analizzare e colmare le lacune istituzionali relativamente alla mobilità sostenibile
analysing institutional and capacity gaps for sustainable mobility

relativamente alla slovenia, è stata adottata un' altra soluzione.
with regard to slovenia, a different solution has been applied.

si devono adottare norme speciali relativamente alla responsabilità dei terzi?
should special rules be adopted with regard to the liability of third parties?

1.12 relativamente alla bce, occorre dare piena attuazione alla sua configurazione.
1.12 as regards the ecb, full use must be made of its structure.

indica la rotazione dell'etichetta di stampa relativamente alla pagina specificata.
indicates the rotation of the plot stamp in relation to the specified page.

1.6.4.responsabilità relativamente alla veridicità dei dati forniti dagli inserzionisti;
1.6.4. responsibility of the truthfulness of the information provided by advertisers;