Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requisiti
requirement:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
requisiti :
follow us on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rilevazione delle componenti reddituali
income recognition
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dati reddituali per i residenti all'estero
income data for residents abroad
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lussemburgo ottiene buoni risultati nella lotta alle disparità reddituali.
luxembourg performs well in fighting income disparities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corte ritiene discriminatorio prevedere per i soli extracomunitari che l attribuzione del beneficio dell indennit di accompagnamento sia subordinata al possesso della carta di soggiorno che a sua volta presuppone requisiti reddituali e concernenti ...
the court has deemed as discriminatory the provision valid only for non community citizens that the economical benefit for accompanying elder or disabile people be subject to the possession of the permit of stay which ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, le nuove condizioni di pratiche spazio-temporali dipendono fortemente dai fattori reddituali e geografici.
moreover, research proves that new space-time conditions depend strongly on economical and geographical factors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requisito
requirement
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: