Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
residente in
generic delegation
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero di filiali di ec residenti in paesi terzi. questo indicatore si riferisce al numero di filiali di ec residenti in paesi terzi.
this indicator refers to the number of resident branches belonging to cis resident in third countries.
questo indicatore si riferisce al numero di filiali che appartengono agli ec residenti in altri paesi see, ossia escludendo le filiali nazionali.
this indicator refers to the number of branches belonging to cis resident in other eea countries, i.e. excluding domestic branches.
questo indi catore si riferisce al numero di filiali, nel paese segnalante, che appartengono agli ec residenti in altri stati membri partecipanti.
this indicator refers to the number of branches resident in the reporting country, belonging to cis resident in other participating member states.
questo indicatore si riferisce al numero di società, nel paese segnalante, controllate da un ec residente in altri paesi dell'ue.
this indicator refers to the number of subsidiaries in the reporting country which are controlled by a ci resident in other eu countries.
riempire la vostra apparecchiatura fotografica a g. carlos, la via 12 dello stadio; muzakis, nella stessa via al numero 6. (entrambe questi sono inoltre opticians).
replenish your photographic equipment at g. carlos, stadium street 12; muzakis, in the same street at number 6. (both these are also opticians).
gomma latino e chernukha nazionale in televisione, spari senza fine in via al monte delle vittime nel "nuovo cinema russo", vero e orrori immaginari la stampa ...
latin gum and domestic chernukha on television, endless gunfire in the thoroughfare to the mountain of the victims in the "new russian cinema", real and imaginary horrors the press ...