Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsabile del marketing
marketing manager
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
responsabile marketing e vendite.
contact for marketing issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silvia, responsabile dell’ufficio marketing.
silvia, marketing manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il responsabile marketing michael haag è convinto:
head of marketing, michael haag, needs no convincing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli è responsabile sia del marketing che delle vendite!
he himself took over the marketing for the highly priced sea-silk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabile commerciale e marketing regno unito e irlanda
head of sales and marketing uk and ireland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per teads, rebecca è responsabile di tutte le attività di marketing global.
at teads, rebecca is responsible for all global marketing efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2004 / 2005 responsabile marketing per una società editrice internazionale in costa azzurra
- 2004 / 2005 marketing manager for an international publishing house on the french riviera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' quello che annuncia la responsabile vendite e marketing, eleonora o`connor.
that 's what announces sales and marketing, eleanor o `connor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabile del settore operativo marketing e membro della direzione swisscom directories (local.ch)
head of the marketing division and member of the executive board of swisscom directories (local.ch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla fine del 2001 si occupa di marketing alla braccialini srl dove attualmente ricopre la carica di responsabile marketing.
since the end of 2001 he worked within the marketing department of braccialini srl, where he currently holds the post of head of marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida di orientamento alle informazioni sui responsabili del marketing
marketing manager information roadmap
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il ridotto consumo energetico è positivo anche dal punto di vista ambientale", spiega kalevi niemi, responsabile marketing.
low energy consumption is also positive in terms of the environment," says kalevi niemi, head of marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“e vi presentiamo un vero successo, microsoft knüllerbox”, koetter ha detto frank male, responsabile marketing di acquisizione a debitel.
“and we present a real blockbuster, microsoft knüllerbox”, so frank bösenkötter, head of acquisition marketing at debitel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
val gardena-gröden marketing non è responsabile per indicazioni errate nel catalogo.
val gardena marketing is not liable for any errors in the catalogue. local tax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tendenza del mercato è già evidente da oltre 2 anni, sottolinea cristina regazzo responsabile marketing, marcata durante l ultima edizione della bit e in questa occasione ulteriormente confermata.
the market trend has already been obvious for the last 2 years, underlines cristina regazzo marketing manager, marked during the last edition of bits and on this occasion re-confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli incontri erano sempre a milano presso l'ufficio di mr. noorda. noi arrivavamo là in una squadra completa di quattro product manager e un responsabile marketing.
the meetings were always in milan where the office of mr. noorda was located. we came there in a complete squad of four product managers and the marketing manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ho ricevuto, e ora pubblico, la seguente presentazione originata dall'e-mail della responsabile marketing di artnowonline.com. buona lettura.)
(i have got, and now i'm quoting it, the following introduction produced by the e-mail from the marketing officer of artnowonline.com. good reading.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organizzazione di vendita in germania è gestita da un direttore commerciale, il quale è assistito da un responsabile marketing per il mercato tedesco e da un responsabile medico-scientifico per il settore infeziologia.
the german sales organization is managed by a sales director. he is supported by a marketing manager for germany and a medical/scientific advisor for infectious diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2013 intraprende il percorso della consulenza con specializzazione web-marketing e promozione operativa, per poi iniziare la collaborazione con la società di consulenza wellink - nel 2014 - in qualità di responsabile marketing e comunicazione
in 2013 she started her consultancy career specialized in web marketing and operational promotion, then in 2014 she sbegan to collaborate with wellink, the consultancy company, as marketing and communication manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: