Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel contempo le autorità di regolamentazione dovranno restare all'erta e, date le maggiori responsabilità connesse alla disattivazione, dovranno essere ulteriormente potenziate.
simultaneously, regulators will need to remain vigilant and, in view of their additional responsibilities related to preparations for decommissioning, even be reinforced during this period.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo restare all’erta, tuttavia, contro qualsiasi nuovo tentativo che possa essere fatto a livello comunitario per ripresentare una proposta che è stata ora respinta per la seconda volta.
we must remain alive, however, to any fresh attempts at eu level to table again a proposal that has now been rejected twice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.