Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponibile per
available for...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
resto disponibile per qualsiasi necessità
i am writing to you for the multicare project, for which i indicate the colleague who will follow the activities concerning wp9. please consider andrea for the activities required for t9.1 and 9.3 in which rina is involved, i have also included her reference in the excel file on the project sharepoint.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile per prenotazione
available for reservation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
non disponibile per windows
not available for windows
Last Update: 2003-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
non disponibile per tutti.
not generally available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile per due dimensioni:
available for two sizes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile per informazioni prestampate
available for pre-printed information
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
non disponibile per l'esecuzione
unwilling to perform
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
era disponibile per l’essenziale.
he was available for what was essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile per l'acquisto : si
available for purchase: yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: