Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resto in attesa di ricevere vostro ordine
whose
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rimango in attesa di ricevere il link
i look forward to receiving what is requested
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io resto in attesa di riscontro
i look forward to feedbackio
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siamo in attesa di ricevere il vostro pagamento
we are waiting to receive your payment
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di una sua risposta.
i await your response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in trepidante attesa di una risposta.
i eagerly await your response.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di ricevere quanto richiesto all'inizio
waiting to receive what is requested
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di ricevere il pagamento del dovuto si porgono cordiali saluti
waiting for feedback, best regards
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
allora cosa faccio, resto in attesa di una sua chiamata?
so what do i do, am i waiting for your call?
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il momento, resto in attesa della relazione.
i am currently awaiting this report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
resto in attesa di una risposta da parte della commissione a tale richiesta.
i should welcome a reaction from the commission to this request.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: