Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per comodità
i am in charge of administration
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità:
for your convenience:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammobiliata per comodità, equipaggiata bene.
furnished for comfort, well equipped, spacious and cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità si trovano tutte vicine.
all of them sit next to each other for the sake of convenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità viene riportato qui sotto:
it's reproduced below for your convenience:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi collegamenti vengono forniti per comodità.
these links are provided for convenience.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per comodità esse sono riportate qui di seguito:
they are listed here for easy reference:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noi ci crediamo! lo crediamo per comodità.
and we believe it! we believe it because it makes us feel at ease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimensioni compatte per comodità e facilità di montaggio.
compact size for convenience and easy mounting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità i produttori sono elencati in ordine alfabetico.
78 manufacturers are included in the kyb shock absorber catalogue, giving 99 car parc coverage, and for easy reference are listed alphabetically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità, porta con te i documenti dell'assicurazione
carry your insurance papers with you for your own convenience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità del lettore sono distinti in italiani e internazionali.
for convenience of reader they have been distinct in italian and international criteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità di riferimento consultare la legenda riportata di seguito.
for ease of reference, please refer to the legend below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha finito per chiamarsi così per comodità o per pigrizia, forse.
it’s been called like this for convenience or maybe laziness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni modelli hanno una cavezza in mezzo alle gambe per comodità.
some models have a tether in the crotch for convenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perle fini o coltivate, assortite e infilate temporaneamente per comodità di trasporto
natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo trascrivo per comodità di non dover caricare un'immagine del pdf :
it is not a must to have but a nice to have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comodità di riferimento tali criteri sono riportati di seguito in forma sintetica:
briefly and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
per comodità, questo valore è rappresentato anche da mqc.mqenc_native.
for convenience this value is also represented by mqc.mqenc_native.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per comodità di riferimento tali criteri vengono riportati qui di seguito in forma sintetica:
where it is demonstrated by such exporting producers that market economy conditions prevail in respect of the manufacture and sale of the like product.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: