Results for ribadiamo translation from Italian to English

lo ribadiamo.
this is still true.

ribadiamo tali conclusioni.
we reiterate those conclusions.

in concreto ribadiamo:
more specifically, we believe:

ribadiamo tale richiesta ora.
we would reiterate that request now.

ribadiamo fortemente quell'appello.
we strongly repeat that call.

e' stato già detto, lo ribadiamo.
we have heard it said that the stakes are vast, and it is worth repeating.

ribadiamo la necessità di un sostegno straordinario.
i repeat that what is needed is exceptional aid.

lo afferma la relazione e lo ribadiamo tutti.
the report says this and we are all repeating it.

ribadiamo che ron ron è un prodotto esclusivamente naturale.
we reiterate that ron ron is a purely natural product.

a proposito dell'iran, ribadiamo la nostra preoccupazione.
as regards iran, we reaffirm our concern.

lo ribadiamo: c’è di che annoiarsi, allora…
we repeat it: nothing to get bored...

tuttavia, ribadiamo che vogliamo buone relazioni di vicinato.
nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.

ribadiamo anche l'esigenza di un osservatorio dei prezzi.
we also stress the need for a price observatory.

di conseguenza ribadiamo che non basta limitarsi a deplorare la povertà.
consequently, we insist that it is not enough simply to regret poverty.

ribadiamo la centralità delle nazioni unite nell'ordine internazionale.
we are committed to the united nations remaining at the centre of the international order.

5.ribadiamo la nostra assoluta condanna a qualsiasi forma di terrorismo,
we re-affirm our absolute condemnation of terrorism in all its forms,

pertanto ribadiamo il nostro impegno a cercare di raggiungere un simile accordo.
we therefore confirm our commitment to try to achieve this.

ribadiamo la nostra grande soddisfazione per il progetto legislativo presentato dalla commissione.
to repeat, we are very satisfied with what the commission has submitted here.

ribadiamo come ci siano anche responsabilità occidentali nell'aver lasciato spazio alla violenza.
we maintain that the west also has a responsibility for letting violence take hold.

presidente barroso, ribadiamo l’ambizione di poter contare su una commissione europea forte.
mr barroso, we reiterate our ambition to be able to rely on a strong european commission.