Results for ribellati translation from Italian to English

e non si erano mai ribellati.
the word used is deceiveth and not deceived .

che avrebbero fatto se non si fossero ribellati. .
what they would have done if they had not rebelled.

che si sarebbero ribellati contro giosuè dovevano morire.
who rebel against joshua had to die.

e come ci saremo ribellati contro lui e le sue leggi.
and how we would rebel against him, and his laws.

e sua sorella miriam si erano ribellati contro la sua leadership
rebelled against his leadership, and the choice

salmi 107:11 perché si erano ribellati alla parola di dio
11 because they rebelled against the words of god, and contemned the counsel of the

i primi occupanti registrati furono gli angeli che si erano ribellati,
the first recorded occupants, were the angels, who rebelled, when they did not

ritornate, israeliti, a colui al quale vi siete profondamente ribellati.
turn you to him from whom you have deeply revolted, children of israel.

dio non perdonò agli antichi giganti, che si erano ribellati per la loro forza.
he was not pacified toward the old giants, who fell away in the strength of their foolishness.

perché si erano ribellati alla parola di dio e avevano disprezzato il disegno dell'altissimo.
because they had rebelled against the words of ùgod, and had despised the counsel of the most high; ...

11 perché s'erano ribellati alle parole di dio e aveano sprezzato il consiglio dell'altissimo;
11 because they had rebelled against the words of ùgod, and had despised the counsel of the most high; ...

noi ci siamo ribellati ai comandamenti di dio; ci siamo smarriti come pecore (isaia 53:6).
we have rebelled against god’s commands; we have “like sheep gone astray” (isaiah 53:6).

perché non siete fuggiti? perché non vi siete ribellati? perché non vi siete sottratti alla cattura «prima»?
why did you not escape? why did you not rebel? why did you not avoid capture ‘beforehand’?

"...si erano ribellati alle parole di dio e avevano disprezzato gli avvertimenti dell'altissimo..." (verso 11).
"...they rebelled against the words of god... and contemned [rejected his] counsel..." (verse 11).

"lord hades! incredibile, il corpo di shun si è davvero ribellato a lord hades. com'è possibile?" esclama pandora.
"lord hades! unbelieveable, shun's body actually betrayed lord hades. how can this be?" esclama pandora.