Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al momento della prenotazione è richiesto acconto.
at the time of booking is required down payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di prenotazione: richiesto acconto del 30% del totale.
booking conditions: required deposit of 30% of the total.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di prenotazione: è richiesto acconto del 30% a mezzo bonifico bancario
booking conditions: a 30% deposit is required by bank transfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di prenotazione: è richiesto acconto del 30%, saldo al check-in
booking conditions: a 30% deposit is required, with the balance payable on check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di prenotazione: si può prenotare online o via telefono; richiesto acconto del 20%.
booking conditions: book online or by phone; 20% deposit required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di pagamento: è richiesto acconto del 30% del totale, saldo all'arrivo.
payment conditions: 30% deposit upon booking, balance on arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni di prenotazione: per il periodo dal 13/06 al 12/09 è richiesto acconto del 30%
booking conditions: from 13/06 to 12/09 , a 30% deposit is required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.