Results for ricomposto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ricomposto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pesce ricomposto

English

fish reassembled

Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allungamento sul provino ricomposto

English

set a break

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

era spezzato e lo ha ricomposto.

English

he was broken and he recomposed him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema di aspirazione per mantenere fermo il blocco che si presenta ricomposto dopo il taglio

English

suction unit in order to keep the block in place during and after the cutting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avrebbe avuto bisogno lui di redenzione, sarebbe dovuto lui essere ricomposto nella verità .

English

he would have been the one in need of redemption, he himself would have needed to be recomposed in the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semidistrutta durante l'ultima guerra, il fornice superstite è stato recuperato e ricomposto.

English

it goes back to sillana. destroy during the last war, the tube survivor was recovered and reassembled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gruppo è ricomposto e ora, facendo leva sulle nostre esperienze, cercheremo di trarre il meglio da questi ragazzi.

English

the squad is back together again and we'll use our experience to try and get the best out of these players.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

9. quando la terra raggiungerà vibrazioni ancora più elevate, il dissenso verrà ricomposto in una collaborazione armoniosa per il bene di tutti.

English

when earth reaches still higher vibrations, the dissention will be reconciled into harmonious cooperation for the good of all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inspiegabilmente, riyad ha cessato dal 14 luglio di accennare a questo conflitto religioso, manifestamente ricomposto senza l’intervento dei teologi.

English

since the 14th july, and without the slightest explanation, riyadh has ceased to evoke this religious conflict, which has clearly been resolved without the help of the theologians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vangelo e grazia, parola e vita, ricompongono l’uomo e l’uomo ricomposto diviene all’istante il coltivatore della vera vita.

English

gospel and grace, word and life, recompose man; and the recomposed man instantly becomes the cultivator of true life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gioco offre una ricchissima scelta di immagini, il giocatore guadagna punti per ogni immagine ricomposta.

English

the choice of pictures in the game is very wide and the player gets scores for each collected picture.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,047,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK