Results for ridurre i tempi translation from Italian to English

ridurre i tempi di viaggio,
reduce travel time,

ridurre i tempi del traffico pendolare,
reduction in time spent commuting

-ridurre i tempi di preparazione - avviamento
- save time

retro-fits per ridurre i tempi di cambioformato
retro-fits for reducing set-up time

ridurre i tempi di lancio dei nuovi contenuti
decrease the time needed to launch new content

dovremmo poi ridurre i tempi, altrimenti perderemo credibilità.
i believe that time limits should be reduced, otherwise we will lose credibility.

ridurre i tempi di recupero dopo l'intervento chirurgico.
reduce postoperative recovery time.

carica automatica bidirezionale per ridurre i tempi di carica.
automatic winding in both directions to reduce winding time.

• fantastico per ridurre i tempi di asciugatura della piega.
• great to reduce the drying time of the fold.

ridurre i tempi di attivazione dei sistemi di allarme rapido;
reducing alert times of existing early warning systems;

cleantronic uv per ridurre i tempi di attesa durante il lavaggio
cleantronic uv to shorten the waiting times when washing

ogni anno, ridurre i tempi del ciclo di sviluppo del 30%.]
each year, reduce product development cycle time by 30%.]

possibile reagire subito, per ridurre i tempi di fermo macchina.
order to reduce downtimes.

migliorare i tempi di accesso (ridurre i tempi d'attesa);
improve the speed of access (reduce waiting times);

episalvan gel ha dimostrato di ridurre i tempi di rimarginazione delle ferite.
episalvan gel was shown to reduce wound healing times.

analogamente, dovrebbe essere possibile ridurre i tempi per la decisione di rilascio.
a shorter deadline for a decision should equally be possible.

e' nostro preciso impegno ridurre i tempi allo stretto necessario e rispettarli.
we are committed to reducing the time taken for such decisions to the absolute minimum and will work towards this deadline.

attivando questa opzione si possono ridurre i tempi necessari per la replica remota.
turning on this option may reduce the time required for remote replication.

opportunità di business: è possibile ridurre i tempi per valutare possibilità e presentare soluzioni
win business: reduce time to explore possibilities and present solutions

ridurre i tempi di scorrimento dei documenti significa anche ridurre l'utilizzo della mano.
if you can get where you want to go faster, your hand does less work.