Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminare/ridurre il rischio
eliminate / reduce the risk
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il gap digitale
the digital divide
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come colmare il gap
how to bridge the gap
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gap del commercio elettronico
the e-commerce gap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gap tra nord e sud è enorme.
there is a huge difference between the northern hemisphere and the southern hemisphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e subito ci fu l'idea di ridurre il gap al minimo. ma le sue mani si solo ora.
and immediately there was an idea to reduce the gap to a minimum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli eurodeputati s&d chiedono una nuova iniziativa per ridurre il gap salariale tra uomini e donne
s&d euro mps call for new action to reduce pay gap between men and women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aumenta il gap socio-economico nel mondo.
the socio-economic gap in the world is increasing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gap con la juventus è diminuito o aumentato?
have you closed the gap on juventus or has it grown?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliccate qui per: colmare il gap fiscale europeo.
click here for : closing the european tax gap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas de gendt ha controllato il gap praticamente da solo.
thomas de gendt controlled the gap almost by himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli eurodeputati s&d chiedono una nuova iniziativa per ridurre il gap salariale tra uomini e donne socialists & democrats
s&d euro mps call for new action to reduce pay gap between men and women socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il gap si allarga sempre più, di giorno in giorno.
and it’s growing wider by the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affermava che la cina aveva colmato il gap nelle tecnologie chiave.
it stated that china had closed key technological gaps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali strategie adottare per colmare il gap tra obiettivi e risultati?
what strategies should we adopt to bridge the gap between targets and results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: