Results for rifaremo translation from Italian to English

non rifaremo una discussione.
we shall not start a fresh debate.

ora, in seconda lettura, non lo rifaremo.
we shall not do that at this second reading.

abbiamo presentato con molta chiarezza questo punto e lo rifaremo.
we have made this argument very clearly and we will make it again.

in caso contrario, rifaremo gli stessi errori già fatti a mostar.
otherwise we will repeat the mistakes of mostar.

combattente. se le condizioni lo permetteranno, rifaremo il censimento anche le prossime
ruff. if the conditions allow it, we will repeat the counts in the coming weeks, in order to

È stata un'ottima scelta che sicuramente rifaremo in futuro! :-)
it was a great choice that will surely'll make in the future! :-)

sicuramente rifaremo ancora questa bellissima esperienza e possibilmente con i nostri amici più cari.
definitely will make up this wonderful experience and possibly even with our closest friends. (translated with google translate)

gli oggetti rovinati verranno sostituiti e rifaremo le foto all'appartamento per pubblicizzarlo in modo realistico.
chipped items will be replaced and we will update the apartment photos to fairly depict the apartment advertised.

tutti i prezzi che abbiamo pagato, tutti i sacrifici che abbiamo fatto, io credo che li rifaremo.
all the prices we paid, all the sacrifices we made – i believe we would do again. i know i will do it because it was never about me.

se avremo ancora voglia di una vacanza in montagna torneremo sicuramente in questo maso e rifaremo scorta di succo di mela e marmellata.
if we still want to vacation in the mountains will definitely'll make in this farm and supply of apple juice and jam. dionisia, anthony, thomas and alessia

se rifaremo la fiera l’anno prossimo, sicuramente, ci piacerebbere collaborare di nuovo con voi e con mauro. molte grazie
we’d like to collaborate again with you and mauro for sure.

purtroppo data la stagione non abbiamo potuto godere della piscina con idromassaggio ma sicuramente ci rifaremo già dal mese di maggio, grazie di tutto. carlo e laura.
unfortunately, given the season we could not enjoy the pool with whirlpool, but surely we'll make from the month of may, thanks for everything. charles and laura. (translated with google translate)

abbiamo pernottato e cenato in 4, siamo molto contenti della scelta e la rifaremo sicuramente una prossima volta, lo consiglio anche a chi di passaggio da n a s !!
we stayed and dined at 4, we are very happy with the choice and'll make sure next time, i would recommend it to those who transfer from n to s!

a luglio prossimo la vice-presidente de palacio presenterà una valutazione intermedia del programma legislativo alla conferenza dei presidenti di commissione come previsto dal nuovo articolo 57 del regolamento e rifaremo assieme il punto della situazione.
next july, vice-president de palacio will present an interim assessment of the legislative programme to the conference of committee chairmen in accordance with the new article 57 of the rules of procedure and together we will see how things stand.

ecco perché, pur accettando un certo numero di modifiche, signor relatore, accettando un certo numero di vostri emendamenti, rifaremo il nostro lavoro, ma non ritireremo la comunicazione.
that is why, while accepting some modifications, mr de brémond d'ars, and accepting some of your amendments, moreover, we are going to rework our text, but not withdraw the notice.

l' ho fatto pubblicamente, lo rifarò e lo rifaremo in molti, perché questo oggi è il vero problema: legalizzare il commercio, la produzione e la distribuzione di tutte le droghe.
i have done so publicly. i will do it again and a lot of us will do it again because this is the real problem today: legalizing the trade, production and distribution of all drugs.

ci spiace molto di non essere riusciti a ottenere dall' ufficio di presidenza l' attribuzione di una maggiore urgenza a questa discussione, ma ci rifaremo questa sera, e siamo lieti di averla qui tra noi.
it has been very disappointing that we have not made progress with the bureau to elevate the importance of this discussion. nevertheless we will make up for it tonight and it is a pleasure to have you here.