Results for riferirle translation from Italian to English

posso solo riferirle i fatti.
i can only offer you the facts.

adesso non vorrei riferirle una cosa sbagliata.
i do not want to tell you anything that is untrue.

tuttavia, posso informarmi e riferirle successivamente.
however, i may enquire and inform you later.

spettava poi ai singoli gruppi riferirle ai rispettivi membri.
it was up to the groups to keep their individual members informed.

avrei una serie di domande e vorrei chiedere al commissario liikanen di riferirle al commissario barnier.
there are a number of questions that i would ask commissioner liikanen to take back to commissioner barnier.

poiché non siamo ancora alla fine di maggio, non sono in grado di riferirle il contenuto delle proposte.
since we are not yet at the end of may, i am not in a position to tell you what form these proposals will take.

io non posso condurre un dibattito politico; posso soltanto riferirle la posizione del consiglio, cosa che ho già fatto.
i cannot hold a political debate with you because i can only present the council 's current position. i have already done so.

anche se la mia collega, signor commissario bjerregaard, è assente, sarà mia premura riferirle tutte le questioni sollevate in aula.
even though my colleague mrs bjerregaard is not here, she can rest assured that i will bring the matters raised by you to her attention.

le donne che allattano o che hanno intenzione di allattare devono riferirlo al proprio medico.
persons who are breast-feeding or who intend to breast-feed should tell the doctor.