Results for rifiuti non riciclabili translation from Italian to English

compostaggio dei rifiuti non riciclabili
composting residual waste

rifiuti non pericolosi
non-hazardous waste

rifiuti non specificati altrimenti
waste not otherwise specified

nel contenitore grigio vanno introdotti i rifiuti non riciclabili.
unrecyclable waste goes into the grey residual waste bin.

rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco
wastes not otherwise specified in the list

limitare l'incenerimento ai materiali non riciclabili;
limiting incineration to non-recyclable materials, and

il sistema a 3 contenitori è formato dal contenitore per rifiuti non riciclabili, dal contenitore per carta e cartone e dal contenitore per rifiuti biologici.
the 3-bin system consists of bins for residual, paper and green waste.

rifiuto non ricuperato
non-recovered waste

i consumi energetici e la produzione di rifiuti (non riciclabili), dal 2007 al primo semestre 2014, sono stati ridotti di 2/3;
the reduction of energy consumption and the production of waste (non-recyclable) has been reduced to 2/3 from 2007 to first half 2014;

tuttavia, anche in questo settore vengono preferite sempre più fonti energetiche alternative come pneumatici usati, fanghi di depurazione, farine animali e altri rifiuti non riciclabili.
however, cement-makers increasingly give preference to alternative energy sources such as used tyres, sewage sludge, meat and bone meal, and other non-recyclable waste materials.

la concezione e l'applicazione di metodi di trattamento o di eliminazione dei rifiuti non riciclabili (senza trascurare la necessità di ridurre anche gli effluenti e i residui industriali).
designing and implementing technologies to process or dispose of non-recyclable waste (without forgetting the need to reduce industrial effluent and waste).

ridurre la combustione di materiale non riciclabile.
reduce burning of unrecyclable stuff.

le discariche temporanee per il non riciclabile''.
temporary landfills for non-recyclable.

l'imposizione di una tassa sulle emissioni nocive e i rifiuti non riciclabili ridurrà l'inquinamento dell'ambiente e le malattie endemiche che lo accompagnano, diminuendo pertanto il numero di morti premature e non necessarie.
the imposition of tax on harmful emissions and non-recyclable waste will reduce environmental pollution and the endemic diseases that accompany it, and so reduce the number of premature and unnecessary deaths.

attenzione: non introdurre nel contenitore per rifiuti non riciclabili apparecchi elettronici o rifiuti speciali (come vernici, lampadine a risparmio energetico, batterie o simili). essi vanno infatti smaltiti tramite i centri di riciclaggio.
warning: never put electronic or problem waste (such as paints, energy-saving lamps, batteries or similar items) into the residual waste bin. these must be brought to a local hazardous waste collection point for disposal.