Results for rilancio delle attività delle imp... translation from Italian to English

attività delle imprese
industry actions

tipo di attività delle imprese.
companies’ type of activities.

la struttura e l'evoluzione delle attività delle imprese;
the structure and evolution of the activities of businesses;

struttura e attività delle imprese estere
structure and activity of foreign enterprises

trattamento fiscale dell'attività delle imprese
tax treatment of the activities of the companies

estensione geografica dell'attività delle imprese interessate
geographical area of activity of undertakings concerned

settore d'attività delle imprese comuni in programma
sector of activity of planned joint ventures

la direttiva disciplina l' attività delle imprese offerenti.
it regulates the activity of the companies offering financial services.

investire nelle infrastrutture per facilitare le attività delle imprese,
invest in infrastructure to facilitate business activity;

i costi e i ricavi relativi alle distinte attività delle imprese;
the costs and revenues associated with different activities;

a volte le leggi e regolamenti statali ostacolano l'attività delle imprese.
governmental regulation may at times hinder the operation of business enterprises.

le attività delle imprese devono essere integrate e/o contribuire le une alle altre.
business activities must be integrated and/or contribute to each other.

rilancio
take-down

. – ci opponiamo ai cosiddetti trattati internazionali vincolanti che disciplinano le attività delle imprese.
we oppose what are termed binding international treaties governing companies’ activities.

il mercato interno ha notevolmente ridotto gli ostacoli alle attività delle imprese nell’unione europea.
the internal market has considerably reduced barriers to doing business in the european union.

il sostegno alle attivita' delle imprese ed agli investimenti,
- support to the activities of enterprises and to investments

vengono forniti orientamenti sulla raccolta di dati specifici per le attività delle imprese relative all’ambito 3.
provides guidance on collection of specific data for corporate scope 3 activities.

simest è l’istituto di sviluppo finanziario che promuove le attività delle imprese italiane all'estero.
simest is the development finance institution promoting the activities of italian businesses abroad.

b) ridurre al necessario il numero di controlli preventivi della legalità riguardanti l'attività delle imprese;
b) reducing the number of preventive legality checks concerning the action of undertakings to that necessary;

responsabili di uno su quattro fallimenti d'impresa, i ritardi di pagamento nuocciono gravemente all'attività delle imprese europee.
late payments account for one in four business failures and severely damage european business activities.