Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modificare la struttura esistente?
modify existing outline?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
account usato per accedere ad una struttura esistente
account used to join an existing forest
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
inoltre è un sistema facilmente adattabile alla struttura esistente.
futhermore they can be easily integrated in to existing facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuova struttura di dominio in un insieme di strutture esistente
domain tree in an existing forest
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i gruppi di genitori fanno parte del progetto e della struttura esistente.
the parent groups in the project countriesexist aspart of the projects and existing structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura del progetto può essere copiata da una struttura esistente contrassegnata come progetto modello.
the project structure can be copied from an existing structure that is marked as template project.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opzione 3 - "rafforzamento ampio e ambizioso nell'ambito della struttura esistente"
as for option 3: 'comprehensive and ambitious reinforcement within the present structure':
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vogliamo rapporti con le strutture esistenti dell' olaf, eurojust ed europol.
we want links with the existing structures of olaf, eurojust and europol.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: