Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rimango in attesa
i look forward to hearing from you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa della...
in attesa della...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di
i am waiting for a countersigned copy
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa della conferma d'ordine
i'm waiting for the order confirmation
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di tue
we can arrange delivery by next monday
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa della connessione...
waiting for connect...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rimango in attesa di riscontro
production line stoppage risk
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di risvolti.
rimango in attesa di risvolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa della tua riposte, e a tua disposizioe per qualsiasi chiarimento.
we would be happy to cooperate with you
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di ricevere il link
i look forward to receiving what is requested
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di una sua risposta.
i look forward to hearing your reply later on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in attesa della portabilita', chiedo:
in attesa della portabilita', chiedo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa della prossima esecuzione pianificata.
waiting for next scheduled run
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rilevato timeout in attesa della risposta jms
timed out waiting for jms response
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
siamo in attesa della risposta del consiglio.
we are awaiting the council 's response.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: