Results for rimango in attesa di una risposta translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

rimango in attesa di una sua risposta.

English

i look forward to hearing your reply later on.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

rimango in attesa di una tua gentile risposta

English

awaiting for your kind reply, best regards

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di

English

i am waiting for a countersigned copy

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo in attesa di una risposta.

English

we are awaiting a reply.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di tue

English

we can arrange delivery by next monday

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una risposta dal server

English

waiting for a response from the server

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa

English

i look forward to hearing from you

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una vostra positiva risposta

English

it will be a pleasure to have you as guests

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in trepidante attesa di una risposta.

English

i eagerly await your response.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di un contatto.

English

is there a way we can notify of corrections for the english language, maybe a sticky in the forum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di una sua precisazione al riguardo.

English

i should be grateful for some clarification from you on this point.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.

English

burning questions that ask for an answer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche qui siamo ancora in attesa di una risposta.

English

the excellent report produced by mr andersson and adopted in 2001 made two calls for action.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa del tuo invito

English

i confirm my availability for the call

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di tue notizie per il ritorno

English

i look forward to hearing from you

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.

English

awaiting a favorable response, yours sincerely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi congedo fraternamente e rimango in attesa di una sua risposta (che mi auguro positiva).

English

i fraternally greet you, awaiting your response (which i hope will be positive).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di una decisione saggia e ben ponderata del consiglio.

English

i look forward to the council making a wise and well-considered decision.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.

English

numerous questions are still outstanding. answers are still awaited.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riteniamo inoltre che vi siano ancora tre aspetti in attesa di una risposta.

English

we also believe that there are still three questions that need to be answered.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,159,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK