Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagamento rimessa diretta ricevimento fattura
direct remittance receipt invoice
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagamento rimessa diretta a 60 giorni data fattura
direct remittance payment 60 days from invoice date
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagamento a ricevimento fattura
bonifico bancario 7gg lavorativi consegna
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimessa diretta 30 gg data fattura fine mese
direct remittance 30 days invoice date end month
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimessa diretta alla consegna
bank transfer 60 days end of month from invoice date
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonifico bancario ricevimento fattura
bank transfer upon invoice
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretta a 6 canali
6-channel direct
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
il compenso è dovuto al termine della prestazione o a ricevimento fattura o equivalente o come indicato al committente in fase di preventivo, scaduto tale termine si applicano gli interessi moratori ex art.5.1 del d.l. 9.10.2002, n.231.
payment is due at the end of the service supplied or upon receipt of invoice or equivalent or as indicated to the customer in estimate phase. delayed payment will be liable to arrears interests according to art.5.1 del d.l. 9.10.2002, no.231.