Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ringrazio e saluto
thank you sherry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio e saluto.
vi ringrazio e saluto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ringrazio anticipatamente
thank you!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ringrazio anticipatamente ...
ringrazio anticipatamente ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cordialmente ringrazio e saluto
cordially thank you and welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio anticipatamente
vi ringrazio anticipatamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la ringrazio anticipatamente.
la ringrazio anticipatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ringrazio anticipatamente!
thank you in advance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ringrazio anticipatamente e porgo distinti saluti
thank you in advance and best regards
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ringrazio anticipatamente per la collaborazione.
ringrazio anticipatamente per la collaborazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio anticipatamente per le risposte.
vi ringrazio anticipatamente per le risposte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio anticipatamente per l'aiuto.
i like to do something like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio anticipatamente per le vostre informazioni.
thank you in advance for your information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanendo in attesa, vi ringrazio anticipatamente.
rimanendo in attesa, vi ringrazio anticipatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio anticipatamente in attesa di una risposta.
thanks in advance as i await a response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio, anticipatamente, per la vostra collaborazione
in advance, i thank you for your collaboration with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo ringrazio e saluto tutti i tifosi della roma”.
so i’d like to say a big thank you to all roma fans.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. distinti saluti
thank you in advance for your attention and courtesy. best regards
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confidando in una vostra risposta, vi ringrazio anticipatamente.
confidando in una vostra risposta, vi ringrazio anticipatamente. logged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio anticipatamente chiunque volesse fornirmi precisazioni e correzioni sull'argomento.
thanks in advance anyone who wanted to give us clarifications and corrections on this argument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: