Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e mi sono riposata in quella pace.
and i rested in that feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro lodge sarà piacevole e vi sarà molto riposata
your lodge will be pleasant and you will be very rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sonno è più profondo e nei primi tempi era più riposata.
the sleep is deeper and initially she was more rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente la pastiera è come la pasta e fagioli : riposata è più buona.
of course, the pasta is like pasta and beans: rested is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) cerca di fare prima almeno 7 ore di sonno, così ti sentirai riposata.
2) make sure you’ve had at least 7 hours sleep so you feel rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la garanzia, l’indomani, di svegliarsi riposati e perfettamente in forma.
with the guarantee that you will wake up refreshed and in great shape in the morning.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: