Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentile
surname and name of worker
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile,
stupida
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gentile:
salutation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile {0},
dear {0},
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gentile uomo
my friend
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile |nome|,
dear |first|,
Last Update: 2007-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
troppo gentile
thanks my dear
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile cliente,
dear customer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
molto gentile !!!
molto gentile !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile sviluppatore}{,
dear developer}{,
Last Update: 2006-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile [first],
dear [first],
Last Update: 2006-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aspetto una tua gentile risposta
we look forward to your kind reply
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la risposta fu: “il presidente è fraterno e gentile con le minoranze”.
the answer was: “the president is fraternal and kind to the minorities”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango in attesa di una tua gentile risposta
awaiting for your kind reply, best regards
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiarezza e velocità di risposta per le domande fatte, la disponibilità mostrataci.personale davvero gentile!!!!
courteous and quick to respond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli sono veramente riconoscente della sua immediata e molto gentile risposta.
i really do appreciate his immediate, and very kind response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il proprietario è stato molto gentile e ha risposto rapidamente alle mie chiamate.
the owner was very obliging and answered quickly on my calls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio l' onorevole papakyriazis per i gentili commenti sulla mia risposta.
i thank mr papakyriazis for his kind remarks on my answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in attesa di una sua gentile risposta colgo l'occasione per porgere distinti saluti
waiting your kind reply i take this opportunity to extend best regards
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, la ringrazio molto per le gentili risposte.
mr president, thank you very much for your kind words.
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: