Results for risposta in ritardo alle tue emails translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

risposta in ritardo alle tue emails

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

scusa per la risposta in ritardo.

English

sorry for the late response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per la risposta in ritardo

English

i apologize for the delay in replying

Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

risposta in %

English

response in %

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

risposta in trama

English

in-frame response

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

abilita gestione risposte in ritardo

English

enable handle late responses

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nome porta listener per la gestione delle risposte in ritardo

English

late response handler listener port name

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

generato - indica al sistema di gestire risposte in ritardo

English

generated - informs the system to handle late responses

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

includi sempre l'opzione vedi come pagina web in alto alle tue emails. it’s easy. ecco come farequi.

English

always include the view as webpage option at the top of your emails. it’s easy. see how to do it here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero di esservi stato utile, sebbene abbia risposto in ritardo.

English

hope i could help, even though it is a very late answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risposte in %

English

answers in%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ue ha la tendenza ad adempiere in ritardo alle proprie responsabilità, insistendo però nel contempo sul rigoroso rispetto dei termini da parte dei funzionari nazionali.

English

there is a tendency for the eu to be late in fulfilling its responsibilities but to hold national government officials strictly to the deadlines.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad un tasso bancario medio del 12%, gli interessi per i pagamenti in ritardo alle imprese dell'ue si aggirerebbero intorno a 10,8 miliardi di ecu l'anno.

English

assuming an average bank lending rate of 12%, the interest cost to eu businesses of late payment could be around ecu 10.8 billion per annum.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò permetterebbe inoltre di ridurre i ritardi alle frontiere dovuti alle procedure amministrative.

English

it would also reduce the delay at frontiers caused by administrative procedures.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stop at the top. ai tentennamenti, ritardi, alle promesse non mantenute degli enti pubblici umbri voi avete risposto con risolutezza: niente più finanziamenti pubblici.

English

“stop at the top”. after the hesitations, the delays and the broken promises by local government, you have responded resolutely: no more public funding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,186,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK