Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ristorante panoramico con cucina a scelta.
panoramic restaurant with a good choice of food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante panoramico con terrazza sul mare e veranda.
restaurant with a terrace on the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una panoramica del ristorante
a view of the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel resort il ristorante panoramico la brasa offre numerose specialità catalane e internazionali.
in the resort, the traditional panorama restaurant la brasa offers a wide variety of catalan and international specialities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante panoramico "la 360" (situato al 7 ° ed ultimo dell ’hotel)
panoramic restaurant "the 360" (located on the 7th and last floor of the hotel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
offre un ristorante panoramico e una terrazza dove viene servita la colazione a buffet ogni mattina.
it features a rooftop restaurant and terrace where the breakfast buffet is served each morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante , bar e piscina con vista panoramica .
restaurant, bar and swimming pool with panoramic view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante panoramico dotato di aria condizionata propone servizio al tavolo e cucina italiana e tipica sarda.
the panoramic restaurant with air conditioning offers table service, italian and typical local cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante panoramico girevole kuklos è aperto tutti i giorni da dicembre ad aprile e da giugno a ottobre.
kuklos is open every day from december to april and from june to october.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fungo (serbatoio idrico che deve il nome alla sua caratteristica forma, attualmente ospita un ristorante panoramico)
the mushroom (reservoir which owes its name to its characteristic form and currently houses a panoramic restaurant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel dispone di ristorante con vista panoramica.
the hotel has a restaurant with panoramic view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eurotel tavira dispone di un ristorante panoramico sul suo piano superiore, con ampie vedute sulla campagna adiacente e il litorale.
eurotel tavira has a panoramic restaurant on its top floor with far reaching views over the adjacent countryside and the coastline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro ristorante con vista panoramica sulla valle dei templi.
additional outdoor restaurant with a paronamic view of the valley of the temples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante con la sala panoramica vi propone le sue specialità mediterranee.
the restaurant with panoramic dining room offers mediterranean specialties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a disposizione una piscina panoramica, un parcheggio gratuito e un ristorante.
a panoramic pool, free parking and an on-site restaurant are available here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resort in mette a disposizione degli ospiti per la pensione completa un grande ristorante panoramico climatizzato ed una pizzeria con tavoli all'aperto.
the resort offers to full board guests a big panoramic restaurant and a pizzeria with tables in the open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante dell'hotel vanta una terrazza con vista panoramica sul lago.
the hotel's restaurant features a terrace with a panoramic view across the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a disposizione inoltre, due grandi piscine panoramiche nel grande parco, ristorante...
at the guest's disposal two panoramic swimming pools in the park, a restaurant...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al ristorante panoramico dell’hotel globus riscoprirete il piacere di stare a tavola in un ambiente raffinato ed elegante, curato personalmente dalla famiglia baldisserri da due generazioni.
the panoramic restaurant will give you the pleasure of eating in an elegant room which has been taken care of personaly by the family baldisserri in two generations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante è moderno e sobriamente elegante, con vista panoramica sul lago tranquillo e sulla campagna.
the restaurant is modern and understatedly elegant with panoramic views over the placid lake and countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: