Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cucina per celiaci.
kitchen with view to a long window with fresh fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel per celiaci (0)
hotel for coeliacs (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
hotel per celiaci (2)
hotel for families (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota:cibi specifici per celiaci.
note:food and specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante con cucina per celiaci.
restaurant with gluten free food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: alimenti specifici per celiaci.
note: specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibi e piatti specifici per celiaci.
food and specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota:alimenti e piatti per celiaci.
note: food and specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel, ristoranti e pizzerie per celiaci
hotels, restaurants and pizzerias suitable for coeliacs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offre menu tipici, anche per celiaci.
typical cuisine, including gluten-free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: cibi e piatti specifici per celiaci.
note: food and specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
avviso :cibo e speciali piatti per celiaci .
note:food and specific dishes for celiacs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibi e piatti specifici per celiaci e diabetici.
food and specific dishes for celiacs and diabetics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a richiesta, cucina senza glutine per celiaci.
upon request, gluten-free cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel per disabili (0) hotel per celiaci (1)
hotels for disabled beings (19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ristorazione per non più di dieci persone aperto su prenotazione.
there is a restaurant for up to ten people upon booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda: mi potete aiutare nella ristorazione per una festa?
question: can you assist in catering a party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dreamkapture specializzata nella ristorazione per gli ospiti provenienti da altri paesi.
dreamkapture specializes in catering to guest from other countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio di ristorazione per gli ospiti e per gli esterni (su prenotazione).
the agriturismo’s restaurant is open to both guests and non-guests (upon booking).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mensa / ristorazione per aziende (mense, ospedali, carceri, scuole, scuole professionali, asili nido)
canteen / company catering (university canteen, hospital, prison, school, vocational school, nursery)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: