Results for ritorna qui translation from Italian to English

ritorna
return

ritorna.
ritorna.

qui si ritorna!
here we come back!

di qui si ritorna a chiusi.
from here we return to chiusi.

pochi secondi dopo ritorna a terra beccando qui, saltellando là.
a few seconds later, it comes back to the ground, pecking and jumping around.

la povertà di spirito implicata dal primo fattore ritorna qui nuovamente.
here we see again the poverty of spirit implied in the first factor.

da qui si ritorna sul percorso dell'andata.
from here go back to the car covering back the approach way.

16 le disse: «va’ a chiamare tuo marito e poi ritorna qui».
16 he told her, “go and call your husband, and come back here.”

4:16 le disse: «và a chiamare tuo marito e poi ritorna qui».
16 he *said to her, "go, call your husband and come here."

mille grazie a hanna: ritorna quando vuoi ! ...cliccate qui per il seguito del racconto
a big thank you to hanna : come back anytime ! ...click here to read the full story

proprietà negli emirati arabi uniti, al livello attuale del turismo qui, ritorna
properties in uae, at the current level of tourism here, returns

e' qui che dovrebbero fare ritorno?
is that where they are supposed to go back to?

da qui faremo ritorno al parcheggio del porto.
from here we return to the parking lot by the port.

accetti i nostri ritorno e politica di cambio dettagliate qui.
you agree to our returns and exchange policy detailed here.

peccato aver speso qui solo una nottata.. speriamo in un ritorno.
too bad he only spent one night here .. hope for a return.

questo è un ritorno; noi non siamo forestieri qui dentro.
christianity is not pessimist.

spero che il nostro messaggio sia da lei ben recepito e mi auguro vivamente che tra breve lei ritorni qui per sottoporci un rapporto e misure concrete.
i hope the message strikes home and i really hope that you will soon produce a report which contains measures.

ritorno di nuovo alla questione dell'europol, ministro fischbach, e qui devo decisamente contraddirla.
now let me return to europol, mr fischbach. here i must emphatically contradict you.

quando ritornò qui, disse a swami: "swami, mia madre adesso sta bene.
and when he came back he said, “swami, my mother is alright!” “oh-ho!”

onorevoli colleghi, purtroppo non siamo in grado di riprendere la seduta perché il primo oratore ad intervenire sarà il presidente della commissione santer, che ritorno qui dopo la colazione con il re di spagna.
colleagues, unfortunately we are not in a position to start the session because the first speaker will be mr santer, the president of the commission, and we are still waiting for him to return from the lunch with the king of spain.