Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rivalutazione.
year severance pay in funds
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dati istat)
(from istat)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21) già numerosi danneggiati hanno avuto riconosciuto dalla magistratura il diritto a percepire non solo l adeguamento relativo all indennizzo base (l. 210/92) ma anche il legittimo diritto a percepire l ulteriore indennizzo tenendo conto della rivalutazione istat. per tanto anche per tutti i beneficiari della l. 229/95 dovrà essere attribuita parità di trattamento economico.
21) already had many damaged by the judiciary recognized the right to receive not only the basic adjustment to compensation (l. 210/92) but also the legitimate right to receive further compensation taking into account the revaluation istat. so for all beneficiaries of l. 229/95 should be given equal remuneration.