Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bello rivederti
nice to see you again
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felice di rivederti
felice di rivederti
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederti.
we hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non voglio piu rivederti
i want to see you again
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi fa piacere di rivederti
it's a pleasure see you again
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di rivederti presto,
i hope to see you again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederti presto!
hopefully you'll be back in the near future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non voglio vederti piu rivederti
i don't want to see you
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederti in futuro.
we hope to see you again, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di rivederti quest'anno
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice di rivederti.
i'd very happy to have you all return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederti presto a new york.
we hope to see you again in new york!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas: evvai, felice di rivederti!
thomas: yes, nice to have you back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rivederti presto, ci auguriamo di oggi!
to see you again soon, we look forward today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ernesto. spero di rivederti presto.
thank you again ernesto, see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciccio ci si dimentica e speriamo di rivederti.
ciccio we miss you and hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vediamo l'ora di rivederti presto dennis
we look forward to seeing you again soon, dennis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederti a new york. ti auguriamo il meglio!
we hope to see you again in new york city. best wishes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ha fatto piacere incontrarti e speriamo di rivederti presto!
we enjoyed meeting this guest and hope you visit again soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: