Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacl protetto.
the sacl was protected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dacl e sacl protetti.
both the dacl and sacl were protected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
una voce nel sacl dell'oggetto
an entry on the object's sacl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
associazione tra le impostazioni di protezione di una condivisione e un membro del relativo sacl.
association between the security settings of a share and one member of its sacl.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
associazione tra le impostazioni di protezione di un file o di una directory e un membro del relativo sacl.
association between the security settings of a file/directory one member of its sacl.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
l'attributo 'sacl' che si trova nel file dei componenti non esiste oppure non ha un valore.
the 'sacl' attribute that is in the component file either does not exist or it does not have a value.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'attributo 'sacl' che si trova nel file dei componenti si riferisce ad un file di implementazione della macchina di stato che non esiste.
the 'sacl' attribute that is in the component file refers to a state machine implementation file that does not exist.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 2
Quality: