Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi sono
who are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
chi sono?
who are these people?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
.:: chi sono
.:: about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono io
who are you
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono io?
• who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
“chi sono io?
"who am i? who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tet, chi sono?
- tet, who they are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sanno chi sono.
they know who they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono costoro?
who are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai chi sono io? mi chiese.
you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sai chi contattare?
not sure who to contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono queste persone?
who are these people?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lo sai chi ti saluta tantissimo?
you know who's greeting you
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il più piccolo mi ha detto: "ascolta, sai chi sono, mi conosci".
vladimir putin: it is important, i agree. we are aware of the reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il boia le rispose: «non sai chi sono io? io taglio le teste ai cattivi, e sento che la scure sta già vibrando!».
and the executioner said, "thou dost not know who i am, i fancy? i strike bad people's heads off; and i hear that my axe rings!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting