Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hobby
hobbies
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 59
Quality:
una sala hobby, il cibo e un ripostiglio e il locale caldaia.
a hobby room, the food and a storeroom, and the boiler room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanicucina americana, camera, salone, sala da pranzo, stanza degli hobby.
roomsopen kitchen, bedroom, lounge, dining room, craftroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un edificio adiacente dispone di due garage e una sala hobby. in un garage è un foro di montaggio per hobbisti auto.
in an adjacent building has two garages and a hobby room. in a garage is a mounting hole for the auto hobbyist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3 km dal mare, in una struttura caratteristica con travi in castagno, è un posto tranquillo dove riscoprire natura e storia della bassa maremma. sala hobby e idromassaggio.
3 km from the sea, in a characteristic building with chestnut beams, this is a quiet place to discover the nature and history of the lower maremma. hobby room and whirlpool bath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano superiore tre ampie camere da letto doppie, una grande sala hobby-lettura, due comodi bagni. tutt' intorno il giardino ed il verde silenzioso della campagna.
on the top floor there are three large double bedrooms, a large sitting-reading room and two bathrooms. the building is surrounded by the garden and the peaceful green of the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3 km dal mare, in una struttura caratteristica con travi in castagno, è un posto tranquillo dove riscoprire natura e storia della bassa maremma. sala hobby e idromassaggio. il parere di chi ci è stato: 10 commenti
3 km from the sea, in a characteristic building with chestnut beams, this is a quiet place to discover the nature and history of the lower maremma. hobby room and whirlpool bath. traveller rating: reviews 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura mette a disposizione una piscina attrezzata con sdraio e lettini (aperta nei mesi estivi) ed un locale, che può diventare una "sala hobby" od una sala meeting.
this facility is also provided with a small swimming-pool, equipped with deckchairs and sun beds as well as a room apt to become a "hobby room" or a meeting room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting