Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i figli di gad dimoravano di fronte nella regione di basàn fino a salca.
and the children of gad dwelt over against them, in the land of bashan, as far as salcah:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 i figliuoli di gad dimoravano dirimpetto a loro nel paese di bashan, fino a salca.
11 and the children of gad dwelt over against them, in the land of bashan, as far as salcah:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 galaad, il territorio dei ghesuriti e dei maacatiti, tutto il monte hermon e tutto basan fino a salca;
11 and gilead, and the border of the geshurites and maachathites, and all mount hermon, and the whole of bashan to salcah;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le città della pianura, tutto gàlaad, tutto basan fino a salca e a edrei, città del regno di og in basan
all the cities of the plain, and all gilead, and all bashan, unto salchah and edrei, cities of the kingdom of og in bashan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
10 tutte le città della pianura, tutto galaad, tutto basan fino a salca e a edrei, città del regno di og in basan.
10 all the cities of the plateau, and all gilead, and all bashan, as far as salchah and edrei, the cities of the kingdom of og in bashan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre gàlaad, il territorio dei ghesuriti e dei maacatiti, tutte le montagne dell'ermon e tutto basan fino a salca;
and galaad, and the borders of gessuri and machati, and all mount hermon, and all basan as far as salecha,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 e dominava sul monte hermon, su salca, su tutto basan sino ai confini dei ghesuriti e dei maacatiti, e sulla metà di galaad, confine di sihon re di heshbon.
5 and ruled over mount hermon, and over salcah, and over all bashan, as far as the border of the geshurites and the maachathites, and over half gilead as far as the border of sihon the king of heshbon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:11 inoltre gàlaad, il territorio dei ghesuriti e dei maacatiti, tutte le montagne dell'ermon e tutto basan fino a salca;
11 and gilead, and the territory of the geshurites and maacathites, and all mount hermon, and all bashan as far as salecah;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: