Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
croissant integrale al miele
full croissant with honey
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la salsa al marscarpone:
for the marscarpone cream:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebadas al miele di corbezzolo
marinated amberjack carpaccio
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tè alle erbe, aromatizzato al miele.
herbal tea, flavored with honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine salsa al vino rosso e bianco
delicate sauce with red and white wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
96/0114 - proposta relativa al miele
96/0114 - proposal on honey
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coppa in agrodolce al miele e senape
sweet and sour pork neck with honey and mustard
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il trattamento inizia con un peeling al miele con
the treatment starts with a honey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provate l’impacco al miele profumato alla lavanda
why not try a lavender-scented honey wrap?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"proposta di direttiva del consiglio relativa al miele"
proposal for a council directive relating to honey
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30/11/-0001 :mercoledì salsa al bianco e nero.
30/11/-0001 :salsa wednesdays at the black and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chi ha fretta, la salsa al pomodoro è la scelta perfetta.
for those in a hurry, the tomato sauce is just the ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passare la salsa al colino fine e montarla con qualche noce di burro.
pass the sauce through a chinois and fix the sauce with a few drops of butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posto su 1 cucchiaio miscela di carne e salsa al centro della masa.
place about 1 tablespoon meat and sauce mixture in the middle of the masa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la salsa al pomodoro è ideale con la pasta o da spargere sulla pizza.
the tomato sauce is ideal with pasta dishes and as a base for pizza dough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drink di benvenuto di scelta (locale liquore al miele e brandy).
welcome drink of choice (local honey liqueur and brandy).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provando il torrone al miele di corbezzolo scoprirai uno dei sapori più tipici della sardegna.
try to discover one of the best sardinian flavours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono infine contrario ai regimi non attuabili in pratica, per esempio quello relativo al miele.
i also object to rules which are incomprehensible in practice, such as those on honey.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: